為了進一步加強校企合作🤛🏽🧐，協同創新培養多語種+外語人才🧇，同時拓展就業市場🧑🏻‍🦱，促進人才培養與市場接軌⏳，切實推進迎評促建，推動學院自身發展👨🏼‍🦲，外國語學院院長張玉雙帶隊於10月17日分別走訪了上海文策翻譯有限公司（上海文化貿易語言服務基地）和戴德梁行公司⚅，洽談建立教學實踐和就業實習基地😌。

校企合作，協同創新，與上海文化貿易語言服務基地共建MTI翻譯實習基地

經過雙方磋商，外國語學院與上海文化貿易語言服務基地在教師產學研見習、學生實習等方面達成了一致意見🚌，未來將開展更深層次✋🏻、更廣範圍的合作，共同致力於教學科研項目和MTI翻譯碩士學位點的申報等。院長張玉雙與上海文化貿易語言服務基地總經理毛雋共同簽訂了合作協議🤒。

主動出擊，了解市場需求，深入推進大學生實習與就業

外國語學院與戴德梁行公司就企業招聘需求🦇、實習生培訓和管理以及新生導航課方面進行了深入交談👈🏽，並探討了後續開展合作的可能形式：包括共建實習基地、嵌入培訓課程等。

就業實習實訓基地是推進大學生就業工作的一項重要舉措，是加強與社會合作交流的一個重要平臺，在促進大學生轉變就業觀念、拓寬就業渠道、增加就業機會等方面將產生積極影響。（張盼）