主題📨：“基於可用性與用戶體驗的專業寫作研究”

時間💮：6月4日（周二）10：00

地點：臨港校區B教303室

主要內容（中英文對照版）♦️🧓：

UUX Approach to Technical Writing

This lecture will provide a brief introduction to Technical Writing as it is practiced in Europe, the U.S., and Canada. Based on his thirty years of experience teaching Technical Writing courses at both the graduate and undergraduate level, Professor Howard will overview how Technical Writing has changed from primarily print-based manuals and product guides to a wider variety of document types and media. He will show how meeting customers’ needs for simple, easily accessible, and easy to comprehend guides for high tech products and services is creating many new opportunities for technical writers in the workplace. He will also discuss how making ease of use a primary benchmark for the documents and information products technical writers create not only improves the employability of technical writers, but it also creates opportunities for technical writers to improve the quality of their customers’ lives.

基於可用性與用戶體驗的專業寫作研究

本講座將簡要介紹歐洲、美國及加拿大的專業寫作實踐研究現狀。Howard教授將以執教長達30年的本科與研究生《專業寫作》系列課程教學實踐為基礎💗，回顧專業寫作從印刷為主的說明書和產品指南轉變為多種文件類別與傳媒的歷史進程；展示滿足客戶對高科技產品與服務“簡潔”、“易得”、“易懂”的需求能夠為專業寫作從業者在工作中創造新的機遇；探討為專業寫作從業者所創造的文件與信息產品製定方便易行的基本衡量標準，不僅會提高專業寫作從業者的就業能力，而且會為其提升客戶生活質量創造良機。

主講人簡介🐫：

Tharon W. Howard🙋🏿‍♂️，克萊姆森大學教授👩🏻‍💻，主要研究領域為修辭與寫作，曾獲美國技術傳播學會（Society for Technical Communication）Ken Rainey研究卓越獎， 用戶體驗專業人員協會（The User Experience Professionals Association）終身研究成果獎等榮譽🥻。