講座主題:基於語料庫的翻譯實踐與研究🔹:方法與路徑
講座時間🌨:2021年11月12日13:00
講座地點:B教107
主講人🎞:李濤副教授(上海海洋大學語料庫應用研究中心主任)
主講人簡介🧏🏻♂️:博士🍫,副教授🐎,碩士生導師,研究方向:語料庫翻譯學。2016年畢業於上海交通大學外國語學院,獲博士學位,並入職上海海洋大學。曾受留學基金委等資助分別於2015年和2019年赴英國曼徹斯特大學翻譯與跨文化研究中心和蘭卡斯特大學語料庫社會科學研究中心學習研修🌜🕚。近年來,主持中國外文局招標項目、上海市哲學社會科學項目等多項;參與國家社科基金重大項目和教育部人文社會科學重點研究基地重大項目各1項。在Target: International Journal of Translation Studies (SSCI), Discourse & Society (SSCI), Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice (SSCI), JoSTrans: The Journal of Specialised Translation (SSCI), Discourse, Context & Media (SSCI), 《浙江大學學報》《現代外語》《解放軍外國語學院學報》等期刊發表論文20余篇🫔;在國內外知名出版社出版合作專著2部。擔任Perspectives🧑🏽🚀,Discourse, Context & Media,Interventions: International Journal of Postcolonial Studies等期刊匿名審稿人。
主辦單位🧘🏼♂️:外國語學院